Autor: Annalena

(Annalena)

Nun wird es wohle endlich mal wieder Zeit, dass wir euch mit einem Update versorgen. Die verbliebenen Reisewochen auf der Südinsel sind nur so an uns vorbeigeflogen. Jedoch nicht ohne uns mit aufregenden Erlebnissen und zu bestaunenden Dingen zu beglücken.

Als Gianna den letzten Artikel schreib, waren wir gerade in Dunedin eingetrudelt. Es war schön, mal wieder ein bekanntes Gesicht um sich zu haben und etwas tiefgehendere Gespräche als den üblichen Smalltalk führen zu können. Während unser Schulmädchen die Schulbank drückte, bestaunten wir den Botanischen Garten, bestiegen die steilste Straße der Welt und sichteten vom Mt Cargill Lookout aus das schöne Städtchen. Am Morgen darauf, nahm uns Taylas Vater mit an den Hafen und ins Pilot Boat und brachte uns anschließend zu Tayla in die Schule – schließlich will man sich die Chance, ein bisschen in das neuseeländische Schulsystem zu schnuppern, nicht entgehen lassen. ;) Am Wochenende konnten wir dann auch mit Tayla gemeinsam ein bisschen Sightseeing betreiben. So watschelten wir durch den Farmers Market, hatten das erste Mal Schokolade-satt hier in Neuseeland in der Cadbury World, ließen uns im Early Citizinship Museum (zu unserer riesigen Freude auch verkleidungsmäßig) um einige Jahrhunderte zurückversetzten und schossen schließlich das ein oder andere Foto vom zweitmeist fotografierten Gebäude der Südlichen Hemisphäre: der Railwaystation. :D

Nach den erfüllten Tagen in Dunedin ging es dann, wie könnte es auch anders sein, mit einem Abstecher zur Otago Halbinseln mit Pinguinen und Robben, weiter nach Süden zu den Catlins. Aufgrund des etwas mieseptregigen Wetters konnten wir von dem wohl sehr schönen Aussichtspunkt am Nugget Point aus, noch nicht einmal das Meer sehen… :P Dafür boten uns die Catlins jedoch zwei atemberaubende Wasserfälle (von denen wir einen zu unserem Favoriten hier in Neuseeland erklärt haben) und beeindruckten uns mit der Kraft des Meeres, mit der es über die Felsen im Meer und an die Felsen an der Küste der Porpoise Bay rollt. Im südlichsten Teil der Catlins haben wir uns dann noch zum Slope Point aufgemacht. Und damit, auch wenn ihr es nicht glauben mögt und wir es nicht fassen konnten, hatten wir den SÜDlichsten Punkt der SÜDinsel erreicht. ;D

Unser nächstes Ziel war Bluff. Abgesehen vom Stirling Point und Austern hat dieses Städchen leider nicht wirklich viel attraktionsmäßiges zu bieten, doch immerhin haben wir nun das obligatorische Foto vor dem Schilderpfahl und konnten Austern probieren. ;) Da nun noch einige Tage, jedoch nicht mehr so viel zurückzulegende Strecke bis zu unserer Milford Sound Cruise vor uns lagen, beschlossen wir spontan, WOOFen zu gehen. Nichts leichter als das (,sagte Frederick, „Komm mit.“ Pigeldi folgte Frederick…) telefoniereten wir ein bisschen umher und konnten doch glatt noch am selben Abend zu einer Familie in Tuatapere fahren! Irgendwie kommen wir wohl nicht mehr dazu, mehr als eine Woche reisend im Auto zu verbringen.^^ Da sowohl die Mutter, die Kinder, als auch eine mit ihnen wohnende Freundin (wir spekulieren ja auf eine wilde Dreiecksbeziehung xD) deutsch sprachen, haben wir leider nicht so viel Englisch geredet, aber das zweisprachige Aufwachsen der Kinder war sehr interessant zu beobachten. Wir haben viel mit den drei kleinen Jungs rumgealbert, sie beim Stepptanzkurs bejubelt, im Garten geackert, bei der Bearbeitung der Bienenkästen mitgeholfen und Strandspaziergänge unternommen.

Im Anschluss begann dann wohl offiziell wieder die Fahrt in Richtung NORDEN. :P Da Gianna doch unbedingt einmal in dieser wunderschönen Landschaft reiten wollten, haben wir in Te Anau einen Ausritt gemacht. Als wir irgendwann sogar galoppiert sind, musste ich mich zwar etwas festkrallen, um nicht im hohen Bogen vom Pferd zu fliegen, und sah wohl weniger elegant aus, als es mich auf dem Pferderücken auf und ab hoppelte, doch es hat Spaß gemacht und der uns bescherte Ausblick war einfach nur ein Traum. :)

Am nächsten Tag ging es wiederum endlich in das lang ersehnte Fiordland auf unseren Milford Sound Cruise. Sehr an einen Flughafen erinnert, wurden wir erst in einer großen Halle mit einem „Board Pass“ ausgestattet und dann zum Besteigen des Bootes zu unserem „Gate“ geschickt. Die hohen Erwartungen, die Fotos anderer Traveller, in uns haben keimen lassen, wurden sogar noch übertroffen. Die ersten Sonnenstrahlen nach Taagen beschienen das satte Dunkelgrün der bewaldeten Berge und bestrahlten das Regenwasser der Nacht zuvor, welches sich in Fällen und Rinnsalen seinen Weg durch die Wälder und die Hänge hinab bahnte. Noch getoppt wurde unser Gequitsche, als plötzlich Delfine vor und neben dem Bug des Bootes auftauchten und für eine Weile mit uns schwammen. :D :D :D

Noch erfüllt von all der Schönheit, machten wir uns am Nachmittag die uns umgebenen Felder und Wälder und Seen bestaunend auf den Weg nach Queenstown. Da uns die 4°C scheinbar nicht kalt genug waren, begaben wir uns in die -8°C der Ice-Bar. Doch das frieren hat sich gelohnt. Eine Bar bis auf Boden und Decke vollkommen erschaffen aus Eis, die Theke, die Stehtische, Skulpturen, die alkoholgefüllten Schränke hinter der Bar und sogar die Gläser! Am folgenden Tag, hat uns Queenstown darüber hinaus eine Fahrt mit der Gondel beschert. Oben angelangt konnten wir den Ausblick auf die Stadt und den Lake Wakatipu genießen und fuhren mit der Sommerrodelbahn. :)

Da uns nun nicht mehr viele Tage für den Rest des Südinselchens blieben, besuchten wir noch am gleichen Nachmittag die Puzzling World Wanakas. Puzzling war es in jedem Fall. Von optischen Täuschungen, über Verwirrung des Gleichgewichtssinnes bis hin zum riesigen Labyrinth, wurden unsere Sinne anständig verwirrt. Grooßer Spaß! Weiter ging es dann an der Westküste entlang. Aufgrund eines den Tag über anhaltenden Sintflut-artigen Ausbruch des Himmels, schauten wir uns nur den äußerst beeindruckenden Fox Glacier an , waren nach der einstündigen Wanderung jedoch so durchnässt, dass wir einige Schwierigkeiten hatten, die ganzen Sachen im Auto irgendwie trocken zu bekommen. Frontscheibenlüftung ist die Devise. ;) Am nächsten Tag war es wettermäßig wieder besser, dafür der Kameraakku jedoch fast leer. Hektisch konnten wir noch ein paar Pancake rocks einfangen, die restlichen müssen wohl in unserer Erinnerung weiterleben.

Im Anschluss war nun auch schon der letzte Tag auf der Südinsel angebrochen. Dann hieß es auch schon wieder ab auf die Fähre und durch den Queen Charlotte Sound in die Hauptstadt.

Fortsetzung folgt.

Bleiben sie dran.

Wir sind bald wieder für sie da.

Mit spannenden Erzählungen vom anderen Ende der Welt. :D

(Gianna)

Nachdem wir noch ein paar liebevolle Tage in Kaiapoi verbracht haben, sind wir weiter auf die WWOOF-Farm gefahren. Uns hat es nicht sonderlich gestört, dass wir dafür gerade einmal 10 Minuten in Richtung Norden fahren musste, da wir ja ohnehin nicht wirklich in Travel-Stimmung waren.

Das WWOOFen war nicht besonders aufregend. Daher kann man dazu nur sagen, dass wir uns die 5 Tage größtenteils ausgeruht, gelesen oder mit den 4 Hunden gespielt haben. Zum Reiten kamen wir leider nicht, da die beiden erstens ziemlich beschäftigt waren und wir ja auch nur 5 Tage da waren. Vielleicht nächstes Mal. :)

Durch die Familie, die Annalena und Bene letzten Sommer in Dänemark besucht haben, hatte sie wiedermal eine Nummer von einer „total netten Familie, die wir unbedingt besuchen sollten“. Und wie die Neuseeländer so sind, konnten wir auch bei dieser Familie für ein paar Tage bleiben. Susanne und Cyril sind wirklich zauberhaft und haben ein wunderschönes Haus im Ortsteil Cashmere auf einem Hügel. Somit war der Sonnenuntergang am ersten Abend über ChCh und den Alpen, die man am Horizont sehen konnte, einfach traumhaft.  Da wir Christchurch schon kannten, haben wir eigentlich nicht viel gemacht, außer einen Spaziergang zum Viktoria Park, der nur ein paar hundert Meter entfernt war, und haben die Sonne genossen. Ach, hätte ich beinahe vergessen: unsere ChCh-Erfahrung! Beim ersten Frühstück bei ihnen, hat uns Susanne gefragt, ob wir das Erdbeben letzte Nacht um 5 Uhr morgens mitbekommen hätten??? Im ersten Moment, haben wir gedacht, wir hätten sie falsch verstanden. Aunau hat absolut garnichts mitbekommen und ich bin zwar davon aufgewacht, konnte es jedoch nicht zuordnen. Das heißt, dass wir das erste etwas stärkere Erdbeben (immerhin 3.2) nach fast einem Jahr miterlebt bzw. mehr verschlafen haben.^^

Nachdem wir knapp über 2 Wochen in und um die Erdbebenstadt Neuseelands herum verbracht haben, ging es wieder für ein paar Tage „back on the road“. Erstes Ziel: Methven. Dort wollten wir nämlich Dennis, den wir in Galatea kennengelernt haben,  auf seiner Arbeitsfarm besuchen. Wir haben uns sehr gefreut, mal wieder ein bekanntes Gesicht zu sehen und haben natürlich sofort Travelgeschichten ausgetauscht. Da er dort mit zwei weiteren Jungs wohnt und arbeitet, sah die Küche und das Wohnzimmer dementsprechend aus. Während wir am nächsten Tag, da wir unsere Finger dann doch nicht still halten konnten, alles wohntauglich aufgeräumt und geputzt haben, haben wir uns sehr oft gefragt, wie man so überhaupt leben kann?! Spontan sind wir noch eine weitere Nacht geblieben und haben uns erst nächsten Tag auf den Weg nach Lake Tekapo gemacht.

Von Methven aus sind wir eine wunderschöne „Scenic Route“ an den Bergen entlang gefahren. Aunau war irgendwann schon völlig genervt, dass ich ständig meinte, sie solle mal langsamer fahren, damit ich ein Foto machen kann, aber ansonsten waren wir mal wieder fast wie auf Drogen bei so viel Schönheit um uns herum. :)

Von Lake Tekapo haben wir nur tolle Sachen gehört, weswegen wir dort auchmal vorbei schauen wollten, da es ohnehin auf unserem Weg zum Mt. Cook war. Die Wasserfarbe des Sees hat uns mal wieder umgehauen. Vor allem die Kombination aus den tiefgrünen Wäldern, die bis ans Meer heranreichen und dem Türkis…einfach traumhaft! Nach unserem Picknick am See und dem in der Sonne liegen, die ja, obwohl es nun doch Herbst wird, immer noch richtig warm ist, haben wir einen kleinen Spaziergang am See entlang gemacht. Dieser endete letztendlich jedoch relativ schnell, da wir von diesen Plastikkugeln, mit denen man auf dem Wasser laufen kann, abgelenkt wurden. Da wir uns schon öfter gefragt haben, wie sich das wohl anfühlen muss, haben wir kurzerhand entschlossen, es mal auszuprobieren. Die beiden kleineren Jungs vor uns haben ihre Sache echt gut gemacht in den Dingern und sind größtenteils darin gelaufen. Also wir mit einer „das kann doch nicht so schwer sein!“- Motivation da rein geklettert.  Ähmmm…schwieriger als es aussieht… und vorallem anstrengend! Aber nach anfänglichen Schwierigkeiten konnten wir auch darin laufen oder vielmehr auf der Stelle rennen. Es hat tierischen Spaß gemacht und wir beide waren nach 15 – 20 Minuten vollkommen ausgepowert :D

Die Nacht haben wir am Aoraki /Mt. Cook Nationalpark verbracht. Bestimmt einer der schönsten Campingplätze Neuseelands, direkt an den Bergen. Meinen Geburtstag hätte ich doch glatt vergessen, wenn Aunau mich nicht direkt nach dem Aufwachen, wie ein Honigkuchenpferd angegrinst hätte. ;) Nach dem Frühstück sind wir losgewandert, wobei Aunau fast ununterbrochen Geburtstagslieder in allen Sprachen und Variationen gesungen hat…naja, was soll man machen, wenn seine beste Freundin mit einem travelt. <3 Nach 3 Stunden und gefühlten 400 Fotos von Bergen, Schnee, Eisbrocken, Bergen, Seen und Bergen(„…aber die sind doch so wunderschön!“) sind wir weiter nach Oamaru, um am Abend die Pinguine zu besuchen.  Dort gab es dann auch leckeren Schokoladengeburtstagskuchen! Bei den Pinguinen war es a…sch kalt. Auf der Aussichtsplattform war es so unglaublich windig, dass die Besucher schon fasst pinguinmäßig zusammenstanden. Dementsprechend sind wir auch nicht allzu lange geblieben und waren mit Fotos und Sichtung von 8-10 Tieren völlig zufrieden und sind fröstelnd ins Auto geflüchtet.

Auf dem Weg nach Dunedin am nächsten Tag, haben wir noch schnell in Moeraki angehalten, um in aller Frühe (8 Uhr ), glücklicher Weise touristenfrei, die Steinkugeln am Strand anschauen zu können. Es sind echt schöne Fotos entstanden, da die Sonne auch noch so tief stand :)

Immer wieder lustig, wie wir versuchen den Touristen aus dem Weg zu gehen, da wir uns selber lieber wie in den Steuerformularen als „non-permanent residents“ bezeichnen. Wenn man 10 Monate in einem andren Land lebt und arbeitet, will man eben nicht mit den richtigen Touris in einen Topf geworfen werden… :D

In Dunedin sind wir erstmal in die Bibliothek geflüchtet, da es draußen auch kalt und nieslig war, haben Fotos sortiert, das W-Lan benutzt und gelesen bis wir Tayla von der Schule abholen konnten und zu ihr gefahren sind.

Liebste Gruesse

(Annalena)

G’day :D

Da haben wir es doch tatsächlich doch noch auf die Südinsel geschafft. Wie Gianna schon schrieb, wurden wir auf dem Weg und auch noch bei der Ankunft durch Regen begleitet. Oder begrüßt? :P Jedenfalls bereitete uns der plötzliche und andauernde Wolkenbruch weniger Freude als den Farmern, da wir uns am nächsten Morgen durch 12km zu Schlamm gewordener Gravelroad quälen mussten… Unser kleiner Mitsubishi (der kleine Tchibo.. :D) hat es allerdings mit vielem vor- und zurückfahren und-rollen gemeistert, sodass wir uns, endlich auf fester Straße angekommen, vorfreudig in Richtung Südwesten aufmachen konnten. Resultierend aus unserem Unmut, wieder längere Zeit aus Dosen im Auto zu leben, machten wir einen Zwischenstopp in Nelsons Bibliothek, schrieben ein paar WWOOF-Familien an und wie der Zufall wollte, bekamen wir zurück auf dem Highway einen Anruf aus der Golden Bay. Spontan wie die Kiwis so sind und sie uns so gemacht haben, fuhren wir also noch am selben Nachmittag hoch in die Nähe von Collingwood zu Reg. :) Die nächsten Tage halfen wir Reg dabei, sein B&B-Zimmer auf Vordermann zu halten, bestaunten den/die/das Farewell Spit, schauten ein paar Filme, genossen Regs köstliche Suppen, erkoren den Wharariki Beach als unseren Favoriten, zupften Unkraut, bekochten Reg mit feinem deutschen Sauerkraut, bespaßten Hündin Prinzess und putzen den unfassbaren Ausblick genießend die Regenrinne. Alles in allem ein paar sehr entspannte Tage zum Energietanken. :)

Auf dem Rückweg konnten wir nun den Abel Tasman National Park bewandern. Also zumindest einen kleinen Teil. Nach unseren auszehrenden Wanderungen in Tangorirosturm beziehungsweise Mittagshitze am Cape Kidnappers, ließen wir es nämlich diesmal etwas langsamer angehen. So spazierten wir alle 10 Meter für ein „That‘s just amazing!!!“ + Foto stehend bleibend an der Ostküste des Abel Tasmans entlang, verzehrten zum Lunch Nudeln aus der Plastiktüte an einem wundervollen Strändchen und spazierten letztendlich gemütlich wieder zurück zum Parkplatz, anstatt wie andere Wanderwahnsinnige die insgesamt fünftägige Strecke überhaupt ernsthaft in Erwägung zu ziehen. Warum der Nationalpark so berühmt ist, wurde uns auch so mehr als deutlich.

Eigentlich war nun die Idee (Pläne machen wurde schließlich zurecht aufgegeben), an der Westküste in den Süden zu fahren, doch nun fiel uns auf, dass wir besser in den letzten Sommertagen mit Delphinen schwimmen sollten und nicht Ende Herbst.^^ Also schwupp (aufgrund der sparsamen Straßenbebeauung der Südinsel mit Riesenschlenker  :P) von der West- an die Ostküste nach Kaikoura. Hier sahen wir vor Freude quiekend unsere ersten Delphine, Robben, noch mehr Delphine und buchten, wegen der Preise, statt in Kaikoura spontan eine Boottour in Akaroa.

Nächster Halt: Christchurch. Was hätten wir nicht alles verpasst, wenn Barry uns nicht dieses oberleckere Eis in Taupo spendiert hätte – dank Judith und Barry konnten wir nämlich unsere Zeit in Christchurch bei ihrer Tochter Jenni plus Familie unterkommen. Wirklich zum Knutschen die ganze Bande. Wir hatten ein paar sehr schöne Tage, viel zu quatschen und unsere Lachmuskeln waren dauerbeansprucht. Auf Jennis Empfehlung hin, verbrachten wir einen wundervoll sommerlichen Tag am Strand in New Brighton und besuchten vorgestern souvenirshoppend den Sonntagsmarkt von Christchurch. Und für Samstag hatten wir die Bootstour in Akaroa gebucht. Da es um 8:30 losgehen sollte, pellten wir uns mal wieder vor Morgengrauen aus dem Bett und schlängelten uns durch die Dunkelheit nach Akaroa. Angekommen im verschlafenen Städtchen frühstückten wir zuerst am ruhigen Hafen und wanderten anschließend zum Anleger, wurden dort mit hautengend Neoprenanzügen ausgestattet und aufs Boot gepfercht. Zwar bot uns die Tour atemberaubende Ausblicke auf Bucht und Meer und wir erhaschten auch des Öfteren einen Blick auf die nur dort vorkommenden Hectordelfine, doch schwimmen wollten sie leider nicht mit uns… :(

In ein paar Stunden werden wir wieder weiterziehen. Diesmal jedoch nur für einen Katzensprung ins nächste Dörfchen zum WWOOFen auf eine Pferdefarm. Drückt die Daumen, dass meine liebste Freundin endlich Gelegenheit bekommt, ihren Hintern auf einen lang ersehnten Pferderücken zu schwingen..! ;D

Auf Fotos müsst ihr leider weiterhin ein bisschen warten – das Programm spinnt zu unserem Unmut etwas. :/

Seid umarmt aus dem Süden <3

(Annalena)

Von HAHEI  über Coromandel Town nach THAMES, durch Hamilton zum TONGARIRO und zurück nach TAUPO, weiter in die Studentenstadt PALMERSTON NORTH, mit einem nächtlichen Zwischenstopp zur Hauptstadt WELLINGTON und schließlich doch wieder in Richtung Nordosten in das Art Déco Städtchen NAPIER.

Jap, wie ihr seht, sind wir in der letzten Woche ganz schön rumgekommen. Nach drei Monaten Sesshaftigkeit und nur zwei Wochen bis zur Fährenüberfahrt auf die andere Insel, mussten wir uns allerdings auch ranhalten, den Rest der Nordinsel zu bestaunen – die ersten sechs Monate reichten schließlich nur für den Norden…der Nordinsel. :P Entsprechend viel gibt es zu berichten, deswegen ist dieser Artikel etwas länger. Etwas…

Nach einem etwas stressigen letzten Tag in Hahei „Wie soll all das Zeug, das sich in all den Schränken angesammelt hat, nur in unser Auto passen?!“, einem großartigen Pancakefrühstück, vielen emotionalen Abschiedsumarmungen und einigen Tränen, machten wir uns schließlich am Montagmorgen auf den Weg. Aus „Ab in den Süden!“, wurde dann so direkt erstmal nichts, da wir uns zuerst noch Coromandel Town anschauen wollten. Auch hier bescherte uns unser Arbeitsplatz freien Eintritt, diesmal zum Driving Creek Railway und der dazugehörigen Töpferei. Auf sehr schmalen Schienen tuckerte die niedliche alte Bahn durch den Wald im Norden Coromandels, vorbei an wunderschönen Tonmauern,  -figuren und -tunneln und bescherte uns traumhafte Aussichten auf die umgebende Landschaft. Im Anschluss sind wir noch durch die Töpferei gestiefelt und haben uns dann endlich in Richtung SÜDEN aufgemacht, erste Ziel: Thames. Zu unserer Erleichterung konnten wir hier bei einem Mechaniker, der uns von Sue empfohlen wurde, endlich alles bezüglich unserer WOF (vergleichbar mit unserem TÜV, nur weniger anspruchsvoll :P) klären und netterweise sogar die Nacht auf seinem Grundstück verbringen. Als wir am späten Nachmittag durch die Straßen liefen, ist uns noch einmal mehr aufgefallen, dass man sich, was neuseeländische Städte angeht, nur die größeren und eine der kleineren wirklich anzuschauen braucht, da die kleineren Städte wirklich alle gleich aussehen..! Eine Hauptstraße mit einigen niedlichen Geschäften, einer Kirche und einem historisches Museum; spätestens um 5pm schließt jedoch alles und es fehlt nur noch die Zeitung, die der Wind durch die leeren Straßen bläst.^^

Am nächsten Morgen ging es weiter nach Süden, durch Hamilton und Cambridge und kurz vor Taupo zu den Huka Falls. Man würde meinen, Wasserfälle könnten einen bei der hier vorkommenden Anzahl irgendwann nicht mehr beeindrucken, doch die Huka Falls haben uns dann doch ziemlich vom Hocker gehauen. Mit was für einer unglaublichen Kraft die Massen an Wasser durch den schmalen Graben und in den See im Anschluss gepresst wurden, war wirklich unglaublich! Dazu kam noch die traumhaft türkiese Wasserfarbe und wir waren völlig hin und weg. :D
Der Kraft des Wasser folgte nun die Hitze der Erde. Nicht weit entfernt von den Huka Falls bestritten wir nämlich im Anschluss den Moon Crater Walk. Staunend standen wir vor dem eigentlich harmlos scheinenden Busch- und Waldgebiet, aus dem es aus allen Ecken und Enden nur so dampfte. Nahezu gruselig, wenn man sich vorstellt, wie nah die Hitze des Erdkerns der Erdoberfläche kommt…
Auch nach unserer einstündigen Wanderung, war der Tag jedoch noch nicht vorbei, sodass wir bei „Honey Hive“ hielten, um uns im Geschäft umzusehen, Bienen in Waben zu bestaunen (leider oder vielleicht zum Glück hinter Glas) und ein wenig Honig zu testen. Als wir uns dann grade dazu entschlossen hatten, uns eine Kugel Eis (ausgeschrieben als das Beste Neuseelands) zu leisten und überlegend vor der Eistheke standen, meinte der älterer Herr vor uns, er zahle auch für die beiden jungen Damen. Wir zierten uns zwar erst, nahmen das Angebot schließlich doch dankbar an und setzten uns zu dem älteren Pärchen an den Tisch. Judith und Barry sind wirklich sehr sympathisch und luden uns allsgleich ein, sie in ihrem Häuschen in Napier zu besuchen.
Wieder einmal beglückt von der neuseeländischen Offen- und Herzlichkeit Fremden gegenüber, fuhren wir zunächst weiter zum Lake Taupo und erfreuten uns am Anblick dessen tiefblauen Wassers.

Am nächsten Morgen klingelte dann vertraut wie in Frühschichtzeiten in Hahei und als die Sonne noch nicht aufgegangen war der Wecker. Trotz der über 2000 Wanderer, die täglich das Tongariro Alpin Crossing bestreiten, gibt es nämlich nur 60 Parkplätze. Kurzzeitig haben wir noch in Erwägung gezogen, von der Frau in der iSide auf den Arm genommen worden zu sein und wohlmöglich als erstes Auto vor noch verschlossenen Toren zu landen, doch wie sich herausstellte, war der Parkplatz, als wir um zwanzig nach sechs anrollten, tatsächlich schon halb gefüllt! Während wir also stolz auf den ergatterten Parkplatz erst mal ganz in Ruhe unser Frühstück zu uns nahmen, machten sich die ersten Waghalsigen bereits mit Stirnlampe im Halbdunkeln auf den Weg.^^Mit Aufgang der Sonne und gut gefülltem Magen stiegen wir dann auch in unsere Wanderschuhe und begannen den stetig mühsamer werdenden Anstieg. Umgeben von Stein und Lava und wie es schien kaum Lebewesen und mit jeder Stufe wurde es windiger. Nahezu am höchsten Punkt angelangt, wurden wir fast wieder runtergepustet und erfuhren nach über einem Jahr ohne Winter, wie es sich anfühlt, wenn man die Hände vor Kälte kaum noch bewegen kann. Auf der anderen Seite, war es allerdings auch unglaublich beeindruckend. Während auf unserem Hinweg fast alles in Nebel gehüllt war und die uns entgegenkommenden Menschen, die sich bereits auf dem Rückweg befanden, ganz plötzlich einige Meter von uns entfernt aus dem Nichts aufzutauchen schienen, lichteten sich die Wolken oben angekommen und offenbarten eine gigantische Aussicht.
Nach fünf Stunden kamen wir völlig erledigt zurück am Auto an, auf dem Weg zurück nach Taupo, fiel es mir wirklich schwer, mich trotz schlafender Beifahrerin aufs Fahren zu konzentrieren.. Da kann man nur sagen „Hut ab!“, dass der kleine Frodo das geschafft hat. Und das auch noch barfuß, mit dem bösen Ring und nur einem kleinen Stückchen Elbenbrot. ;)

Von Taupo führte uns die wunderschöne Wanganui River Road weiter nach Palmerston North. Hier fanden wir uns vorerst völlig überwältig in einem Einkaufzentrum (!) vor. Nachdem man ein halbes Jahr größtenteils in kleineren Städtchen oder in der Pampa verbracht hat, war das tatsächlich ein Erlebnis. Erstaunlich, wie gut es dann doch tun kann, wieder ein bisschen Stadtleben um sich herum zu haben… Am Nachmittag haben wir ein vorzügliches Dinner bei Ollie genossen und sind abends gemeinsam mit Ollie weiter zu dem Rest der Gruppe, die wir an Silvester in Hahei kennengelernt hatten und die uns zu sich nach Palmy eingeladen haben, um mit ihnen wegzugehen. Nach gefühlten drei Jahren, konnten wir so also endlich mal wieder die Nacht um die Ohren tanzen. :D :D :D
Den nächsten Tag ließen wir etwas ruhiger angehen, schmökerten erst stundenlang in der Bibliothek und verbrachten die restlichen sonnigen Stunden des Tages auf dem „Square“, einer gemütlich angelegten Fläche im Zentrum der Stadt. Palmy hat uns wirklich gefallen. Wenige Touristen und viele junge Leute, Studenten, Schüler und Familien sorgen für eine wundervoll frische Atmosphäre. :)

Nächster Halt auf der Straße nach Süden war Neuseelands Hauptstadt: Wellington. Dass wir uns erst auf einem mehrspurigen (!) Motorway (!!) wiederfanden und dann irgendwie im Einbahnstraßenlabyrinth Wellingtons zurechtfinden mussten, hat uns erstmal überfordert. :P So viel zu Citygirls..^^ Naja, als wir es dann geschafft hatten, unser Auto, ohne Parkgebühren zahlen zu müssen, loszuwerden, wanderten wir durch die Straßen und fühlten uns dann doch sehr wohl in der Stadt. Auf unserem Weg sahen wir uns in all den geschäftigen Straßen um, schauten kurz in die Bibliothek, entdeckten einen kleinen wundervollen Markt in einem Parkhaus, landeten spontan bei einem Open Air Zirkus und schließlich in der Kunstgallerie. Alles in allem schon ein ziemlich gelungener Tag, gefolgt von einem ziemlich genialen Abend. Als wir uns nämlich einiger Maßen appetitlos vor einer Dose Mais wiederfanden, haben wir spontan entschlossen, uns mal etwas zu gönnen. Erst Pizza essen, dann Cocktails trinken und anschließend auf die Tanzfläche einer der unzähligen Bars. Hier in Neuseeland gibt es nämlich keine „Clubs“, wie wir sie kennen, sondern eher Bars mit Tanzfläche. „Bar“ bedeutet zwar zumeist weniger groß, jedoch auch, dass man keinen Eintritt zahlen muss. :D Da sich dazu meist mehrere Bars in einer Straße oder der Umgebung befinden, ist Club- beziehungsweise Barhopping bei der neuseeländischen Jugend sehr beliebt. Mit bestimmt 20 Bars auf engem Raum in Wellington, hatte dies zur Folge, dass die gesamte Innenstadt ab 11 bis 12pm bis morgens überfüllt mit Jugendlichen war. Unfassbar! =D

Nun hatten wir es zwar tatsächlich bis zur südlichsten Spitze der Nordinsel geschafft, doch nun trieb es uns doch noch einmal zurück Richtung Norden, schließlich wurden wir von einem wundervollen Pärchen nach Napier eingeladen. ;)

(Gianna)

Die letzten Wochen in Hahei haben wir nochmal genossen! Wir haben uns so oft es ging mit unseren Staffmitgliedern getroffen, hatten den ein oder anderen Mädelsabend bei Vanessa, eine Abschiedsfeier von Luther, der zurück in die Uni musste, Kartenspielabende bei uns im Caravan und Nelas Geburtstag. Die lieben Leute sind uns echt ans Herz gewachsen, was den Abschied nur noch schwerer macht. Aber wie es halt so ist, wenn man weiß, dass man bald geht, versucht man jede Minute zusammen zu verbringen und freundet sich nur noch enger an…

Zusätzlich haben wir vor zwei Wochen noch eine weitere der Touren, die wir als Mitglieder von Hahei Holidays umsonst machen dürfen, in Anspruch genommen: die Glass Bottom Boat Tour. Was soll ich sagen? Es war der absolute Wahnsinn! Wir sind den ganzen Tag noch mit einem riesen Grinsen durch die Gegend gelaufen. :P Die Gruppe war unglaublich gut drauf und alle haben sich super verstanden, was die Tour von Anfang an sehr lustig und angenehm gemacht hat. Nachdem unsere Führerin gleich anfangs meinte, dass wir uns frei auf dem Boot bewegen dürfen, haben Aunau und ich uns erstmal direkt an den Bootsrand gesetzt und den Wind um die Nase blasen lassen. Für mich war es fast wie zu Hause auf unserem Boot…echt schöööön! Zuerst ging es von Whitianga aus, vorbei an den Klippen von Sheakespear Cliff und Cooks Beach, zur Cathedral Cove.  In den Buchten um die Cathedral Cove herum wurde dann der Glasboden des Boots geöffnet, sodass wir verschiedene Fische, wie ganz viele Snapper, einige Stachelrochen und weitere bunte unbekannte, beobachten konnten. Es ist immer wieder beeindruckend, dass man bis zu 5 Meter tief schauen kann, da das Wasser so klar ist…!
Später waren wir noch in einer wunderschönen Bucht mit tollen bunten Fischen schnorcheln. Netterweise hat ein älterer Herr sich einfach meine Kamera geschnappt und Fotos von uns gemacht. Voll lieb. :)  Zum Abschluss der Traumfahrt konnten wir als wir plithschnass zurück an Bord waren sogar noch frischgefangenen Seeigel probieren. Ich find den echt lecker, Aunau hat angeekelt das Gesicht verzogen. XD Alles in allem auf jeden Fall ein Traum von Ausflug – und das alles for free, kaum zu glauben. ;)

Vorgestern haben wir es dann grade noch so endlich geschafft, Sues Einladung auf ihre Farm in Anspruch zu nehmen. Wir konnten beim Schweine füttern zusehen (wobei wir mehr damit beschäftigt waren die Ferkel süß zu finden und mit den Hunden zu schmusen :P)  und später wurden wir noch von ihrem Mann mit dem Jeep auf der Farm rumgefahren. Es ist eine gigantische Farm von über 1000ha und echt wunderschön mit all den Tieren, Wäldern und Bergen.  Als wir kurz an einem kleinen Steinbruch angehalten haben, um Vulkangesteinskugeln zu bestaunen, hat Jim uns angeboten, den dort rumstehenden Bagger mal zu fahren. Aunau ist bei solchen Sachen ja sofort dabei. ;) Sue und ich standen also etwas ängstlich daneben und haben nur gehofft, dass der gefährlich wackelnde Bagger nicht plötzlich umkippt oder Aunau versehentlich eine Portion Sand auf unsere Köpfe schüttet…^^

Und nun sind die drei Monate Arbeiten doch tatsächlich um, morgen früh geht’s back tot he road – mit einem weinenden und einem freudigen Auge. Der Alltag mit den lieben Leuten werden wir echt vermissen. Ich denke auf unserem Weg zurück nach Auckland versuchen wir nochmal vorbeizuschauen. Auf der anderen Seite freuen wir uns jedoch sehr auf neue Erlebnisse, Eindrücke und Menschen. Es wird eine tolle Reisezeit, auch wenn wir noch nicht wissen, wo es eigentlich hingeht. Erstmal Richtung Süden :D Wir waren lange genug im Norden der Nordinsel.

Nun also: AUF IN DEN SÜDEN!!!!

(Gianna)

Nachdem wir wieder eine Nacht auf einem free-Campground verbracht haben – echt klasse; man muss nichts zahlen und legal ist es auch noch :), kamen wir mittags in Napier an. Von Judith haben wir zuvor die Adresse bekommen und sie wussten auch wann wir ungefähr ankamen, dennoch standen wir vor verschlossenen Türen, was uns etwas verwirrt hat. Ein Missverständnis. Judith wollte uns abholen kommen…

Es waren wundervoll, herzliche und erholsame Tage für uns, die wir nach unserer letzten Woche echt gebraucht haben. Die beiden sind ein Traumpärchen und unvorstellbar lieb. Nach nur einem Tag wurden wir behandelt wie Enkelkinder :) Mit eigenem Schlüssel, Gute-Nacht-Umarmungen und extra für uns gekauften Nahrungsmitteln…

Obwohl wir den Großteil nur rumgegammelt haben, haben wir uns dann doch den letzten Tag aufraffen können und sind einmal zum Cape Kidnappers zu den Australtöpeln (diesen Nisten nur in Neuseeland auf Festland. Normalerweise findet man die Kolonien nur auf einsamen Inseln irgendwo im Meer) und wieder zurück gewandert. Schon wieder eine 5h Wanderung. Diesmal mit der Schwierigkeit Strand und Sonne non stop. Also 5h sind ja schon schlimm, aber müssen wir uns denn auch immer noch extra Schwierigkeitsgrade aussuchen??? Man kann sich vorstellen, wie tod wir wiedereinmal waren. Aber die Landschaft war klasse! Man kommt sich so klein vor, wenn man neben diesen gigantischen Klippen läuft.

In den fünf Tagen, die wir bei ihnen waren, sind sie uns und wir ihnen sehr ans Herz gewachsen. Dementsprechend grührt waren wir alle bei unserer letzten Good-by-Gruppenumarmung. Wenn wir es schaffen, werden wir sie unbedingt auf unserem Weg nach Auckland besuchen gehen. Hmmmm…inzwischen haben wir schon ziemlich viele Stops auf unserem Rückweg. Wenn wir so weitermachen, müssen wir die Hälfte unserer Travelzeit dafür einplanen, alte Bekannte wiederzutreffen …XD

Auf unserem Weg zurück nach Wellington, da von dort aus am Sonntag unsere Fähre zur Südinsel ablegen sollte, haben wir einen Stop in Palmy gemacht, um dort (leider nur die Eröffnungsfeier ) das Festival of Cultures zu besuchen… und auf dem Square in der Sonne zu gammeln :)

Samstags in Wellington. Was macht man da wohl am Abend? Feiern!!! Zuvor wollten aber aber dennoch ein wenig Sightseeing betreiben. Nachdem wir unser Lunch im ziemlich trockenen, aber dennoch recht schönen Botanischen Garten gegessen haben, sind wir zum vielumworbenen Te Papa. Neuseelands bekanntestes Museum ist nicht um sonst so beliebt. Es ist unglaublich wie interessant ein Museum sein kann ;) Selbst die Geschichtsetage haben wir mit begeisterung besucht. Leider sind wir nur bis Etage 2 von 5 gekommen. Es war einfach zu viel für einen Nachmittag. Vielleicht werden wir nochmal auf unserem Rückweg vorbeischauen.

Nächsten Tag sind wir dann, was nicht so direkt unser Plan war^^, völlig übermüdet  auf die Fähre. Und geregnet hat es auch noch. Das erste Mal so richtig nach drei Monaten. Aber muss das unbedingt bei usnerer Überfahrt sein? Naja, war trotzdem beeindruckend durch den Fjord zu schippern. Und ich muss zugeben: auch der Regen hatte ein gewisses angenehmes und vor allem ruhiges Flair.

Na dann: Willkommen auf der Südinsel :D

(Annalena)

Kia Ora,

Nun sind auch schon wieder weitere Wochen rum, gefuellt mit arbeitsintensiven, jedoch auch erlebnisreichen Stunden und Momenten.

Der Markt, den wir vor einigen Wochen in Whitianga vorgefunden hatten, war inzwischen weitergezogen, sodas wir ihn Anfang Januar in Hahei antrafen. Viele Staende kamen uns bereits bekannt vor, weswegen wir nach stundenlangem Kleideranprobieren (wun-der-schoen, doch leider ensprechend unbezahlbar) an einem Stand, den Rest des Marktes in wenigen Minuten durchstiefelten. :P

Es ist uebrigens wirklich erstaunlich, was Menschen tun, nur um zu der angestrebten Dusche oder Toilette zu gelangen. Man wuerde meinen, ein gelbes Schild mit der Aufschrift “DO NOT ENTER” sei eindeutig genug, doch letztendlich haelt weder ein den Weg versprerrendes Putzwaegelchen, noch ein huefthoch ein beiden Waenden befestigtes Schild “CLOSED FOR CLEANING” die Menschen davon ab, sich ihren Weg hinein zu bahnen beziehungsweise eher zu klettern. Von ihren verdatterten bis empoerten Blicken, wenn wir sie dann darauf hinweisen, dass die entsprechende Dusche/Toilette zurzeit geschlossen ist, will ich garnicht erst anfangen… Manchmal kann man einfach nur den Kopf schuetteln – da warden Schilder idnoriert oder ueberklettert, hier der Geschirrspueler zwar freundlicher Weise brav eingeraeumt, doch nicht angeschaltet und dort wird das schmutzige Geschirr einfach zurueck in den Schrank gestellt.^^

An unseren naechsten freien Tagen hatten wir dann eine ehemalige Arbeitskollegin zu Besuch, die waehrend wir noch immer hier arbeiteten, bereits gesamt Neuseeland bereist hat und ihre letzten Tage vor dem Heimflug entspannt in Hahei ausklingen lassen wollte. Jono nahm uns drei Maedels dann auch gleich mit zum Surfen am Hot Water Beach. Meine erste Surfstunde wurde leider bereits bei der zweiten Welle durch das auf meinem Kopf landende Board beendet, doch Gianna erreichte sogar die “auf.dem.Surfboard.knien-Stufe” und nun sind wir beide angefixt und freuen uns auf den naechsten Wellenritt. :D

Mit unserem Besuch schafften wir es auch endlich mal, uns aufzuraffen und das Shakespearecliff und die Lonely Bay zu bestaunen. Normalerweise ist uns nach der Arbeit weniger nach Laufen zumute und die freien Tage muessen verstaendlicher Weise ebenfalls zum Ausruhen genutzt wetrden – zumal der Gedanke “wir sind ja noch ein Weilchen hier” da auch nicht weiterhilft. Doch es hat sich gelohnt! Anschliessend ging es dann weiter zur woechentlichen Nahrungsmittelbeschaffung nach Whitianga, wo wir zuerst das kostenlose WiFi der Bibliothek auskosteten, von Anita zu Fish&Chips eingeladen wurden, sie zu einem Kaffee einluden und abends schliesslich mit Jono und Tayla den Hobbit im Kino ansahen. :)

Es ist wirklich schoen, dass wir immer mehr mit den Leuten aus unserer Belegschaft machen. Der  Spaziergang auf dem Pa hat uns seine grandiose Aussicht verschafft und neulich Nachmittag hat Kelsey uns zu sich nach Hause mitgenommen, um uns bei einem kostenlosen Facial all die feinen Produkte von MaryKay schmackhaft zu machen. Wir Zuhause in Amerika arbeitet sie naemlich nebenbei als eine Art MakeUp-Verkaeuferin, um das Geld fuer die anstehende Hochzeit aufzustocken. So sassen wir Maedels also ueber MakeUp-fachsimpelnd und tratschend bei Kelsey und schmierten uns die tausend verschiedenen Produkte ins Gesicht. ;)

Zu unserer grossen Freude fand an unseren freien Tagen ein weiteres Staffbarbecue statt, da die geschaeftige Sommerzeit mit positive Rueckmeldungen von Seiten der Kunden gemeistert wurde. Wie an Weihnachten konnten wir also ordentlich schlemmen und den warmen Sommerabend mit all den lieben Leuten aus der Belegschaft verbringen! :)

Am naechsten Morgen ging es aufregend weiter mit einer Kajaktour vom Strand Haheis, vorbei an einigen Inseln, bis hin zur Cathedral Cove, wo wir uns sogleich in die Fluten stuerzten und dann von unserer Fuehrerin ein heisses Getraenk und Kekse serviert bekamen. Auf dem Rueckweg ueberliess Jono mir dann das Lenken des Kajaks, was er lieber nicht haette tun sollen, da ich es staendig vergass und mehr damit beschaeftigt war, mit Gianna ueber die Klarheit des Wassers, die geniale Aussicht und schliesslich einen ploetzlich neben uns auftauchenden PINGUIN zu staunen. Wirklich grossartig!

Tausende sommerliche Kuesse

 

(Gianna)

Da soviele von euch gefragt haben, wie man denn Weihnachten und Silvester im Sommer auf der anderen Seite feiert, haben wir gedacht, dass wir diesen beiden Events einen extra Blogeintrag widmen :)

Weihnachten war voellig anders als zu Hause. In vielen Gespraechen mit Leuten der unterschiedlichsten Nationen um Weihnachten rum, ist uns aufgefallen, dass Deutschland ein extremes Weihnachtsfeierland ist. Hoechstens USA ist noch genausp weihnachtstraditionsverrueckt wie Deutschland. Hier findet man, wenn man Glueck hat, eine leuchtende Weihnachtsfigur in dem ein oder anderen Fenster oder einen Plastikweihnachtsbaum, aber ansonsten wird nicht viel geschmueckt. Die Neuseelaender sind ja ohnehin schon ein ueberfreundliches Voelkchen, aber an Weihnachten bekommt die Freundlichkeit nochmals einen Hoehepunkt. Von unseren Arbeitskollegen wurde staendig selbstgebackene Toertchen, Kuchen und Kekse mitgebracht und der Allgemeinheit zur Verfuegung gestellt. Wenn man am naechsten Tag nicht arbeiten musste, wurde man zum Weihnachtsessen mit Freunden und Familie mitgenommen… Somit bestand unser Weihnachten groesstenteils aus Christmascakes essen ;) Das war aber nicht schlimm, da wir unser persoenliches Weihnachten mit Weihnachtsessen schon am 22. Dezember zusammen mit Lukas, der ja extra fuer Weihnachten nach Hahei gekommen ist, und einer lieben Franzoesin, Juliette, hatten. Es gab erst Tomatensuppe (nein, nicht aus der Dose;) ) und dann Pancakes … hmmm, lecker.

Am 30. Dezember haben wir uns dann doch mal ueberlegen wollen, was wir denn an Silvester machen koennten und haben unsere Kollegen gefragt, wie bei denen der Plan aussieht. Da der Grossteil am 1. arbeiten musste, wollten irgendwie alle nur schlafen. Aber man kann doch New Year nicht verschlafen, oder? Mit der Befuerchtung Silvester zu zweit im Caravan zu verbringen und krampfhaft zu probieren bis 12 Uhr wach zu bleiben, haben wir uns nicht sonderlich auf den naechsten Tag gefreut. Es kam jedoch doch anders als erwartet :D

Wir sassen mit Jono, der einzige, der nicht schlafen wollte, und Marita, eine norwegerische Backpackerin, die auch nicht allein sein wollte, draussen und haben gequatscht, Bier getrunken und Kekse gegessen. Aunau und ich fanden das schon echt schoen und waren froh ueber Gesellschaft.

Auf dem Weg zum Strand- wir wollten mal schauen, ob da mehr los ist- sind wir noch an einer voll suessen Kinderdisco vorbeigekommen, die wohl jedes Jahr dort von einem der Camper veranstalltet wird. Aunau und mir war es ziemlich egal fuer welches Alter es eig bestimmt war und wir konnten sogar Jono und Marita mitreissen, sodass wir 4 dann tanzend zwischen 6 bis 15-jaehrigen standen und Spass hatten.

Am Strand sind wir einfach mal auf eine der Gruppen, die um ein Lagerfeuer rumsassen zu gegangen und wurden sofort aufgenommen, als wuerden wir uns schon ewig kennen. Die Haelfte der Gruppe kam erstmal auf uns zugestuermt und wollte mit uns quatschen. Ganz schoen anstrengend schnellsprechende Kiwis zu verstehen, die alle durcheinander reden…

Diese spontane Vertrautheit mit der man von den Neuseelaendern begruesst wird, beeindruckt uns jedesmal.

Spaeter haben wir erfahren, dass diese Gruppe von bestimmt 20 Leuten unseres Alters auch nur eine Zusammenwuerfelung von „fremden“ Jugendlichen war. Es war ein tolles Gefuehl quatschend, lachend und singend (passend dazu gab es auch zwei Gitarristren) ins neue Jahr zu feiern. Es war auch echt schoen die ganze Zeit englisch quatschend mit der neuseelaendischen Jugend zu feiern…wenn das kein kiwitypisches Silvester ist…mit Feuerwek…am Strand!! :D

Am 1. folgten dann die schlimmsten Arbeitsstunden unseres Lebens ;) Ich hab wenigstens 2 1/2 h geschlafen. Aunau fuer ihren Teil kam puenktlich um 5 Uhr furchtbar nach Qualm riechend zum Fruehstueck. Somit waren wir den ganzen Tag voellig ueberdreht und haben es nur ganz knapp geschafft, mit Hilfe von Kaffee und Musik, wach zu bleiben. Nach der Arbeit sind wir tot ins Bett gefallen.

Mit einem Teil der Gruppe von Silvester, der auf dem Campingplatz gewohnt hat, ahben wir noch 2 weitere lustige Abende verbracht. Sie haben uns zu sich nach Hause nach Palmerston North und Wellington eingeladen, wo wir wahrscheinlich auf dem Weg nach Sueden mal vorbei schauen werden.

Dieses Gefuehl, behandelt zu werden,  als wuerde man schon ewig befreundet sein, ist wie gesagt, immernoch ueberraschend… aber mega schoen!